Inguardabile.
Film senza capo né coda, che riesce a “sprecare” Uma Thurman (poco a suo agio) e uno straordinario Tim Roth (ma il doppiatore italiano non è da meno), che recita per tutto il tempo stonato e strafatto.
I problemi sono due: trama inconsistente e un registro-cocktail malriuscito, composto da commedia-ma-non-troppo, grottesco, demenziale e chissà cos’altro.
Coppia di malviventi, per rendere soldi a un’altra malvivente, progetta di rubare un anello costoso all’ex di Roth. Se non abbiamo capito male.
Non è facile da spiegare, ma l’aria che si respira è di piena (auto)consapevolezza di film non riuscito, balbettante come questa mini recensione.
Capolavoro assoluto il titolo italiano. Titolo originale: La truffa è in atto. Titolo “italiano”: Gli inglesi stanno arrivando (in inglese) più La truffa è servita (in italiano).
The brits sre coming – La truffa è servita
(The con is on, 2018) – di James Oakley